OMS is the proper name for the newer VRO pump. Rebuild kits for the gasoline side are avail at maxrules.
A service manual will have tests for the 4 alarms, of which you have 3 (low oil, no oil, overheat). The service manual will also have the specs for the oil output test, which you can run.