I would do whatever is required to get the splice over one of the supports. Depending on the size of the support where it meets the wood, if it's on the small side, nothing to keep you from placing a plate (size to be determined by what you have handy, could even be angle material) between the...