Distance doesn't matter. Neither do the mods to the vehicle. Short wheelbase, lifted, with heavy trailer = no go in my book. It'll be the tail wagging the dog in an emergency.
So my answer remains the same...I'd go with the pickup over the Jeep every day, twice on Sunday.
I use the Durango in...