When I do char siu for company I soak for a day with the gochuchang, but same otherwise.
Fun story with the chicken. About 17 years ago my then new wife had not experienced much outside mid south Tennessee, including only travelling out of state only a few times and never flown so her life and food experiences were limited. Then I show up with a history of world travel, multi cultural food exposure and a love to cook. We were pretty much not compatible on paper, other than we liked to drink and laugh, which is why I started dating her. Then for the office one time I made my sausage gravy and biscuits. The 30 or so folks loved it which seemed to surprise everyone since I was a 'yankee' from Missouri.
Took her to visit the folks for the first time and they suggested Indian food and when I told her she gave me the the wrinkle nose with added lip curl and told me she didn't like it. Got her to admit she had never had it. So we went out with the folks.
As she had been doing since we started dating she put her menu down and told me to order for her since she didn't know what food were at the places I had been taking her. I always tried to introduce her to the cuisine with something that looked familiar, and for that particular cuisine maybe a bit on the bland side. So tandoori chicken it was. I got some sort of stewed goat.
They brought some pappadum and a few chutney and she was surprised she liked it. Her chicken was good and she loved the spiced basmati rice. I even got her to take a bit of my goat once I convinced her I was similar to a chuck roast. She liked it.
Fast forward and now I do 99% of the cooking but when it is Indian night, I step back and she is Charles in Charge (other than using my home made ghee).
To cap it off, she is in charge of several call centers, two of which are in India. So going from 17 years ago to now her travelling there for work, her life experiences has changed dramatically. We laugh about it all the time. I've still been to more countries than her, but India is a feather I would like to put in my cap.