Yea it’s time for a water pump kit.
That impeller is toast. They should be soft and pliable and the fins should be straight. What you have is called set and you don’t want that.
The tips looked burned as well so it was likely run dry at some point and melted the housing.
Imagine back in the...