Check the driveshaft seal below the water pump housing. Many times that's where water gets in. If it's been in saltwater, the driveshaft can get pitted and cause even worse leaks. Anyhow, that seal shrinks up, hardens, and the edges that wear against the drive shaft wear down as it ages and starts leaking.