I used Coosa for a transom on an 18' starcraft Starchief. If you decide to go that way I can probably give you some suggestions about how to use it. Short story, it is light and will never rot, works nicely, but is expensive and hard to source unless you are near a supplier. You would probably have to buy a whole sheet, but might have some left for other things. For a small boat you may want to use a very good grade of Marine ply and seal it well and it will likely outlast you.
Very nice project and you will take to rivets easily with your experience. They are a joy to put in unless you have touchy neighbors close by.
Ron