Command Link is Yamaha's terminology for NMEA 2000.
If temperature sensor data is being seen on a Yamaha Command Link gauge, and other engine information is being seen on the Command Link gauge and on an NMEA 2000 display, I am not understanding why that data is not being seen on the NMEA 2000...