Simple...Teflon tape and pipe dope. Just put the pipe dope on the edges of the insert thread after Teflon tape. Minimal amount needed. No rocket science needed here.
Monster tape is awesome, but any tape would work.
Run tape on the fitting to the right {clockwise} so as it is screwed in then...