A good pour of gluvit on the inside would probably seal it up for a long time. Personally I’d drill out all the rivets, and because I’m like this I’d make it symmetric about the keel, and make an elongated half oval patch panel from .080” 5052 aluminum and a second strip for the inside the seam...