FORUM RULES UPDATED - The forum rules have been updated to continue to provide a friendly and safe environment for our member community. Please take a moment to review the updated rules and our terms of use and privacy policy. Click here for Forum Rules which has links to the 'terms of use' and 'privacy policy'.
Are you talking about a dataplate that is on the right hand side clamp bracket? Or maybe the cowling graphic that says "Yamaha". I am not familiar with the term "nameplate" with respect to a Yamaha outboard motor.
Can you provide a link to a Yamaha parts catalog that depicts the part in question? If NLA from Yamaha you can have a sign shop make up something similar.
No not the data plate, the name plate on the side of the cowl, it is not a decal or I would have made one myself. It is an actual name plate - just like on a car. it is mounted to the starboard side of the cowl.