Do that.Look again. That Walmart battery adapter should be thrown away. The batter cable ends sanded with 320 grit, and bolted to the threaded studs that also need to be sanded
Disconnect every connection you can find, one at a time and clean everything to shiny metal.
Smearing dielectric grease on and in all connections is a good idea.
I use a product called Kopper Shield. I smear it on all parts and bolt it up tight.
Some folks clean and tighten their connections then coat them with marine shellac to seal them.
Ditch those clamp-on battery connectors. Bolt the cables onto the threaded studs you are currently not using. Use lock washers and check for tightness periodically. Boats vibrate a lot.