They stopped that functionality at some point. 2014 and newer I think.. but the tools are like $5I'm like 80% sure on the GMs you can do the TPMS relearn just by changing tire pressure. While I have the tool for my 2019 which also works on my 2010 as well, the owners manual on the 2010 tells you to inflate or deflate the tire a few psi to get it to ping while in learn mode. That seems to be all the tool really does....
An accurate depiction of my engineering department at work.