And just as an FYI...
I just looked through my factory service manual for my Johnson 50..
The wiring diagram doesn't show how the shift switch itself is wired (internally).. It just indicates the wires that go into and out of the switch.. (basically, match colors to colors..)
Since the Johnson and Evinrude are virtually identical, I bet you'll get the same wiring diagram in yours as I have in mine..
(Which is PRICELESS by the way, don't get me wrong!!)
There is however a section on the remote control which better covers the shift switch..
Mine of course covers the style in the remote that came with my Johnson 50 hp, but it includes info on removal, installation, testing etc.. for the switch itself.
Betting the factory manual for your model number will have a remote control section which covers those topics for the push button style switch..
So while it's probably not in the wiring diagram itself, between the iBoats forum, the factory manual wiring diagram, and the factory manual section on remote controls, you should have everything you need to know...
(And to correct myself.... Earlier, I said I imagined a red wire going into the switch for power (That may or may not be correct for Evinrude).. It's actually purple, not red for my Johnson 50. The manual jogged my memory.. lol!!)