You can just roll or brush the pigmented epoxy like paint, or use it in your top lam.....never tried it on lower lams. Theres a max recommended amount to you should add, its on the label if its a USC product.
It gives a little more uv protection, but not enough to stand alone without a topcoat....doesn't look like you need uv resistance in the circled area, in fact, why are you coloring that area anyway? Is there a hatch there ?
I mainly use it to color fairing mix, so I get better paint coverage.