Re: 1979 fourwinns
Boats of this vintage, with a rotten transom, typically have rotten stringers as well. Drilling in ONE spot on ONE stringer is NOT going to be a good enuf test to tell you if the stringers below are sound. I would suggest, at the very least, to cut out a 3 foot section of the deck, and then "Core" test the stringers. If they ALL test good then plug the hole, patch the deck and then as you suggest cut back the stringers to replace the transom and then "Sister" in the replacement stringer pieces. Pics WILL be a BIG help BUT you really need to get below deck to really KNOW what is going on down there.