Darn, wished you had post on how to drain LU oil before attempting it. Anyways, I don't think you have damaged the LU yet. But now you will have to drop the LU and remove the water impeller and also the cover for the main drive shaft access to see the shifting unit. It can still be done but like...