Did you hit bottom with the skeg/gearcase, or the prop?
If you hit with the prop, it could have bent the shaft and possible caused the leak. Might be a good idea to have the shaft checked out.
I, my opinion, if the shaft is good, then it is more likely that the fill/vent screw gaskets are...