I would get a good service manual, probably the Mercruiser ones for the engine and Alpha drive unit.
Short check. On stbd side exhaust riser is a "shift plate" where the shift cable(s) merge. One is from the console shifter and the other goes down to the drive. There is also a micro switch with...