Based on the photos you've provided it appears to me the seat portion of the petcock assembly is missing. The "wing nut" (movable) portion pictured threads into the seat portion (stationary). The seat portion is pictured in post #14, item in the left of the picture.
Your pictures of the movable...