You might be right....there used to be many of those online that are the inexpensive.That switch in that handle you link looks a lot like this switch this guy uses in his aftermarket MacGyver fix.
...clip... I'll do some more digging. Your motor has the Deutsch connectors right?