Is it possible to pull the square block upwards and out of the drive shaft. If so, need to bang the oil seal top with something round like a socket of the same diam to push the oil seal out, doesn't matter if breaks in the process, you're installing a new one...
Happy Boating