There is a product called Re-Gel, which I believe is a 2-part product that cures like gelcoat. Basically a clear coat.
There are some lesser products such as PoliGlow, which I have used in the past, but they are more temporary solutions that need re-application.
All of these approaches require a cleaned and somewhat sanded/compounded surface as their preparation step.