Re: Water in carburetor?
If the 4 cylinder, the water jacket cover has a gasket that can be replaced...there is no head gasket as the heads are an integral part of the block.
Main thing is to clean up any corrosion that is at the interface of the block and the cover. There are 2 schools of thought when installing gaskets. One is a dry installation and the other is to include some sort of cement to assist the gasket is sealing. Both sides with rant about how their way is the only way. You'll have to make up your own mind.
I like to use cement as corrosion that has always been there for me, makes little pits in the mating surfaces and the cement fills these little pits and improves the seal. Since the water pressure is only a few psi, I use a thin film of blue RTV on both sides of the gasket.
The screws are usually corroded up and you have to be very careful in taking them out so that you don't twist the head off. I like to use a quality penetrating oil and an impact wrench on a low hammer setting to do the job, or make an impact wrench out of an open end wrench and a hammer. Don't get overzealous with the hammer. Clean up the threads prior to reinstalling and don't over tighten or you may strip out the threads in the block. When the screw seats the cover and the RTV squishes out, immediately following that the torque resistance on the screw will sharply increase. A couple of taps with the hammer after that is all I give it. I don't have the actual torque spec and most folks don't have a torque wrench so........
I never had to go into a 3 cyl so I got out my service manual for my 90 3 cyl and it looks like Merc. stayed with their original design in that the head is an integral part of the block so oyou only have the water jacket cover and it's gasket...no separate head and no head gasket to complicate the process.
On the rest of it, I'd run the engine on muffs with the cowl off now to ensure that you don't have water sitting somewhere and it's corroding up your internal engine parts. If you have access to the gasket and get with the replacement now, then I wouldn't bother with the run out.
HTH,
Mark