Re: One of these things is not like the other...
Bearing Buddy is the common name for that part, although it does not really look like a bearing buddy. They usually have a spring loaded plate that has the grease fitting in it and you put just enough grease in it to keep pressure on the hub. You definitely need to pull that hub, clean and inspect the bearings for damage then repack, reinstall with new seal and bearing buddy.