I am sorry, but I think you are SOL. That year, the coefficients were supplied on a floppy disk. Evinrude will not release the coefficients even if you give them the serial number, which I see you have. They do not want the liability, and they want the early Fichts to die.
One option you have is to find a donor engine with the original injectors AND the original EMM.
Hook up EMM to laptop, and make a permanent record of the coefficients that are programmed in, and the corresponding injector serial number.
Then take one of those injectors, install, and program your engine with the proper coefficients.
You must use Evdiags version 4.5 in order to be able to go to the injector coefficient field, and enter the number via a keyboard.
That is iffy, because you might get a bad used injector from the donor engine.
Whatever you do, make a record of the coefficients for all the injectors on your engine ASAP. You will have to get that from EvDiags.
This is a BAD situation, and Evinrude should step up and provide the coefficient info, if you assume all risk.
As an aside, call DFI Technologies. It shows that they rebuild this year's injectors. They might be able to rebuild any injector of your choice, and provide the proper coefficients for you to use.
Worth a shot.
www.dfitechnologies.com