Trying to get the picture here....knocking sound from engine rear area, first notion would be is drive trimmed in full, second would be as mentioned u joint/gimbal bearing, third would be worn flappers metal to metal contact.
Does noise decrease with rpm?