Wire diagram for the boat never existed. However the factory service manual for your motor/drive will have the wiring diagram from control and gauges to the motor
There is usually some kind of hatch over the fuel tank. Pull it off and maybe the fuel tank capacity will be listed there. Figure it will be somewhere around 40Gal.