Bombardier sells a high-grade two-stroke outboard oil. Called XD50. It is blue in color. Also, they sell a high grade lower unit oil may have HPF as a designator. It has also been a blue oil, sometimes a clear amber color. The Mercury folks make a "High Performance" 90W gear oil for the lower unit. It is a green/blue in color. Sort of depends where your oil is on your engine-around the powerhead, or by the lower unit. In the case of the lower unit oils, both Bombardier and Merc lower unit oils are of similar (excellent) quality-and can be interchanged. If you think the oil residue is around the lower unit, I'd pull both plugs out of the lower unit (drain plug and vent plug) and make sure the nylon washers are in place on each plug and that the plugs are tightly fit. You will not disturb the lower unit seals when you replace the water pump impeller. If you do determine that the leak is around the lower unit area, it is possible you have a seal leak in the gearcase itself. I that case, you need to attend to repairing that before you continue running the engine. A dealer can do a pressure/vacuum test on the lower unit seals to determine if the are leaking or not. The test is a nominal charge and will determine if the gearcase is leaking or not.