Mercury used to sell a seal kit for the trim cylinders. The piston seal was teflon and required a special tool to install the piston and new seal into the cylinder. The rest of the seals were orings.
If she is leaking around the trim rod, pull the end cap, pull the piston and cylinder out as an assembly, unbolt the piston, leaving it in the cylinder and replace the leaking oring. Just match it up as best you can. It will last for a while.