I don't know much about the OMC and Volvo drives and this board has a lot of knowledge in that department.
A friend has a '87-'89 Marlin with a 4 cylinder OMC cobra drive(with dog clutch).
He hydro'd the engine and want to re-power with an 4.3 from another boat with a Volvo drive('92).
I...