I had fuel coming out of the bottom carb and it was a torn fuel pump diaphram. As far as I can tell the float needle seat is in the carb and not on the needle.
1. If it won't seal maybe the seal is gone in the carb.
2. You could move the bottom carb to the top position to see if the problem...