Question now is, where can I pick up a reasonably priced trim relay harness (aftermarket or otherwise)? Thanks for the info!
Update:
I picked up a used primer solenoid on ebay, applied 12v to it, and verified it responded. I tested the original, and be damned if it didn't start responding...