Re: volvo penta steering cable
Here is how to remove the cable.
Remove pin 1.
Remove the steering cable nut from the tube (use wrench on tube so it doesn't turn)
Pull cable out.
Should the cable be frozen inside the tube, remove pin 2 and swing the bracket out of the way, then use a mallet to knock the cable back flush with the tube. Then use a wood dowel to finish knocking it out of the tube.
DO NOT hit the end of the cable with a steel hammer or punch. You will flare it out and never get it out of the tube.