Re: Upgrading to 24v from 12v system
Leaving the switch on BOTH means the starting battery and the house battery are both powering everything on the boat. This position would typically be used when the engine is running so that both batteries are charging. When you dock or anchor for an extended period you would want to switch to BAT 2 (house battery only) so that the start battery (BAT 1) does not get drawn down. Whatever position the switch is in means that is the battery/batteries that power everything and are being charged.
Dimming lights with two batteries in parallel (switch set to BOTH) means you either have some loose or corroded connections or there are more lights in the system than you have power for. What you need to do is set the switch to BAT 2. Using a voltmeter, measure the voltage at the BAT 2 terminals (the actual posts). Then turn on the lights and measure it again. If there is a significant drop you either have a bad battery, it is not fully charged. Then move the COM terminal on the switch and repeat the tests. With the lights off the voltage should be the same as when measured at the battery. With them on if you see a drop, that says there is an issue with the switch or the connections to it. In other words, follow the current until you find the spot where the drop occurs.
It would be a waste of money to buy another battery if the system has some wiring issues.