Re: temperature guage wiring
You need a special sending unit to go with your gauge. The sending unit is screwed into a port into the water jacket of the motor. You cannot tap into the orange wire that goes to the sensor for the buzzer. You need a separate wire between the temperature gauge sending unit and the gauge.
Most temp. gauges have a 12V DC power terminal, a ground terminal, and a terminal for the wire that goes to the sending unit. May also have a separate terminal for a gauge light if the gauge has a bulb.
Be aware that your outboard motor runs much colder than most cars. The outboard will probably run around 120?F - 130?F. If the lowest reading on your gauge is say 100?F - 120?F, the needle will barely move.