Sure, It is easy with a remote control engine and a dashboard.
First buy a tachometer that is compatible with your engine. Install it into the dashboard.
Second, most remote controls have pigtails or a plug that will supply +12VDC, ground and tach signal. Hook those the the tachometer.
Voila...
If it is a tiller model, you will need to look around for something made for that engine.