If the broken wires are external are they long enough to strip, solder and heat shrink?
Or do you want to run new wire up to the switch? Take off the handle and have a peek at the switch wires. Keep in mind that if the wires pull out, a good part of the control may need disassembly to snake wires back in.