Re: Mercury 50hp 1978
Quick? No ideas.
Correct? Yup, can do.
Drill out the stripped hole. Then thread the new hole for the next size larger bolt.
You may need to enlarge the hole in the starter mount as well.
A jury rigged "quick" fix will cause you grief in the end.