Re: Filling a 75 hp lower unit
1980 is a one piece lower unit with three plugs. The lower plug is drain only, top two are fill and vent as marked. Internally, fill is an open chamber into the bottom of the torpedo while vent has a small hole in a web about 1/3 of the way up. Oil runs down into the torpedo while air is displaced through the hole then later, as the unit fills, oil comes through.
Remove all three to drain the unit with the engine in vertical position. Replace the bottom plug and fill through the fill hole until oil comes out the vent. let sit for about 1/2 hour to let air rise and then top off again. Close all three plugs TIGHT---replace the gaskets if in doubt of their condition.
Filling this way prevents losing any lubricant as you try to replace the lower plug--makes sense--since the upper bearing has no forced oil and since it is at the level of the fill and vent, it is imperative to retain all the lubricant to prevent the bearing running dry.
Lower plug is NOT on the side of the torpedo--that is the shift pivot and is recessed.
Chrysler used three different types of drain plugs: A slotted flat top 3/8 plug in front of the skeg, a slotted flat top plug on the bottom of the torpedo and on the side of the skeg, a 5/16 allen head set screw in front of the skeg, and a 1/4 NPT slotted pipe plug in front of the skeg. Yours will be one of those.
Note: the pipe plug and the 5/16 set screw do not have gaskets. Coat with anti-seize or teflon tape before replacing