There is a breather hole at the 12 o’clock position above the drive shaft. If the drive shaft bellows is leaking that is where the water will come from. It is not likely that the leak is the exhaust riser. To make sure run the engine on the trailer with a flush out, if the exhaust is leaking you will see the leak. If there is no water leaking then the bellows is the problem.