A 1979 Merc should have one coil per cylinder. That will mean it has ADI ignition, which will generate spark w/o battery power. You would need to disconnect the black/yellow wire at the switchbox, as the ign key grounds that wire to kill the spark.
Connect the battery to the battery cables and use a jumper wire to energize the solenoid to crank her. There also should be a manual choke knob that you can pull up for choke. The motor runs on a 50::1 mix.
Alternatively, if you have a MerControl containing the ign key, a dealer could hook you up with a key easily, as there are only about 10 different ones. Drag it to his shop.
Also, check the engine wiring. By now if original, it is likely real bad.