I just had a shift cable failure due to a split retainer( the black button) Seems that on the control end of the shift cable.Seems that they are not molded onto the cable, but put on in 2 pieces and glued together. No need to buy a new cable-just J-B weld it back together!!!!!!
