Do you have any adjustment left on the slide where the lower shift cable end attaches? last steps in AChris's youtube video, on shift cable adjustment. I am in process of replacing my lower shift cable now, and hope, I don't run into the same problem as you. Good Luck.. hopefully someone else will chime in too.
Also.. stealing this from AChris's post to me on shift issues, re: cable: [COLOR=#6A6A6A !important]June 18th, 2017, 06:17 PM[/COLOR]
OK.. Just to clear up a few myths...
The load on the shift cable isn't even remotely high enough to stretch a STEEL cable... If the loads got that high, you'd be breaking other stuff way before the cable stretched...
What does happen is the inner liner of the cable gets worn, especially on the insides of any curves in the cable, which is why it's critical to set the cable up with the smoothest, biggest possible bend radius, just like it is in the Merc service manuals. When that happens, you'll see it as excess 'slop'/free play when the shift mechanism is 'locked' in one gear or the other.
Excess slop isn't always a worn cable. More likely it one of these....
1. Excess freedom in the shift slide on the bell housing end of the cable. The slide should be free to rotate on the cable, but with an ABSOLUTE minimum of axial movement (we're talking less than 0.2mm)...
2. Wear in the slidefork (where it engages with the upper shift shaft arm roller).
3. Wear in the upper shift shaft arm roller.
4. A loose upper shift shaft arm cross pin.
5. The 'shoe' on the bottom of the upper shift shaft is splayed slightly. (see this one a lot)
6. The foot on the top of the intermediate shift shaft is worn (never seen it, but it's a possibility)
7. Spines in the bottom of the intermediate shift shaft or the top of the lower shift shaft are worn (also, never seen this, but it is a possibility)
8. Wear in the shift crank on the bottom of the lower shift shaft. Splines or the crank itself.
9. Wear in the shift spool.
10. Wear/out of adjustment nut on the end of the spool shaft.
11. Lost tension in the spool spring.
12. Wear in the cross-pin or clutch
13. Wear in the dogs on the gears.. (common with drives that have been 'eased' into engagement.)
I've also seen a lot of bent intermediate shift shafts, which can lead to the shift mechanism binding up.
That just about covers the entire shift path....
Chris.......
====