Re: cylinder drain valve
I believe the drain valve assy is a friction fit in the drain cover itself. Unless it has been physically damaged, you should be able to take some carburetor cleaner and clean it out. The drain valves that I've seen consist of a ball bearing and a spring. Some of the early ones had a metal spring flap or something similar. If it is in fact damaged and all efforts to clean it out to restore functionality fail, then the only thing I can think of would be to drill it out, taking care not to damage the drain cover itself. Replacement valves are cheap and available. It may take some time to order one as they may not be in stock.