Probably not if those 2 people are 300+ lbs
But probably if small light weight people
Trying to decide what motor to get for that lake I would go for the 9.9 HP to keep below the 10 listed restriction.
Then you could modify( maybe) to a 15
Maybe they are trying to keep people from running fast in that lake, so all you get is to putt around