first, we nee to know what OMC the OP has. this is required prior to any answer.
if its a cobra drive, simply unbolt everything OMC from the helm to the prop, throw away and bolt in everything mercruiser or late model VP (you may need to drill two holes). OMC adopted the mercruiser key-hole for the cobra
if its a stringer, you need to tear out the interior of the boat, remove the deck, rebuild the stringers, bulkheads and transom for a transom mount, then foam and add the deck back in. this is because you can drive a buick thru the hole in the transom for a stringer drive and no structure was needed on the transom for a stringer drive
to go to an OB, more structure needs to be added than swapping from a stringer, knee braces are needed to tie the transom into more of the boat because the load path is completely different.
so
roneli what do you have now? What vintage OMC drive do you have? without that information, none of us can answer how to move forward, and if anyone has a different answer than Bondo or I you are speculating.