I've changed the gear lube many times, followed the vids and all that. So, when oil runs out of the vent, we screw that vent plug in.
At that point (after replacing vent plug), why not continue pumping lube until it reaches the resivour bottle?
As we all do, the normal next step is to...