The bearings/races don't need to be removed from the gear, just need to remove the gear/bearing pack assy from the yoke shaft along with the tapered washer, seal carrier, spacer, o ring, washer and nut
You can gently rap on the gear end to unseat the bearing pack so upon reassembly the nut will...