Pay the 18 bucks, you may spend 5 - 10 on gas driving around looking for a cheaper nut, that may or may not be correct.
As for jbuote, "Does it really matter for the flywheel nut?" You really don't want a flywheel coming loose, especially the ones on those old 40s. If it were to come loose, timing issues would be the least of my concerns. But on the brighter side, those old 40s had a pull starter above the flywheel and could withstand the energy if the flywheel tried to climb off. In 74 our 1963 40hp, fresh out of the shop for a tune up, had the flywheel jump up and jammed against the recoil. Flywheel nut had backed off. Either the tech didn't tighten it enough, or snugged it up, went for coffee and forgot to torque it.